-
日期: 2016-06-01 | 來源: Saob博客 | 有22人參與評論 | 專欄: 移民故事 | 字體: 小 中 大
弱勢文化群體的人喜歡主動把自己介紹給強勢文化，企圖讓對方喜歡自己文化，了解自己文化。這種作法反而把自己是弱勢文化壹元的地位加強。
少數民族熱情得給漢人介紹他們的服飾，禮儀。農村人請城裡人品嘗他們村裡的土特產。印第安人教美國游客跳他們部落的傳統舞蹈。漢人，城裡人，美國人反應是啥? 英語裡叫他們 ethnic, exotic.所以中國人別屁顛屁顛的給美國人品嘗餃子，介紹中國文化習俗。我今天帶餃子了，美國人湊過頭問這是啥，我說 this is jiao zi. 不多解釋。你不知道你傻逼，孤陋寡聞。從國內探親回來，別屁顛屁顛得介紹國內發展多麼迅猛多麼發達。我回來了，美國人問： 國內吃的不錯吧。 我說，那當然吃得美國沒法比。我掏出壹小米手機，不介紹。
美國人問，這是啥手機？答：是xiaomi，huawei, 什麼你連xiaomi, huawei 都沒聽說？，太土了。你說比iphone好看? 那當然，iphone怎麼能和它比。最後我聳聳肩膀。
要自然地，不經意地流露出對中國文化，飲食，工業，設施，等等的優越感。讓美國人自己去體會。
千萬別搞的像那個哈佛中國博士後在全校師生畢業演講那樣去講什麼小時候的‘故事’，說什麼他小時候那個村前後什麼醫療設施都沒有，被蜘蛛咬了她媽迷信用火燒他手。
白人聽了笑眯眯， 心裡那個舒坦啊：和他們想象中的壹模壹樣。
要說‘小時候’故事也說壹些比如‘我小時候小學裡讓我們讀戰爭與和平’，‘我小時候兩年紀我爸幫我買了台386，我開始學習DOS', ‘我小時候我經常自己放學去我們社區的壹個博物館，好奇的看著那些幾千年前的青銅器和人變成猿的示意圖’，然後笑笑。半開玩笑的說“可能和美國小孩子小時候整天捧個ipad看music videos的experience不太壹樣”- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: