-
日期: 2016-12-04 | 來源: 網易 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
當中國人壹邊在反日貨游行中砸著日本車，壹邊自歎弗如時，卻沒有人問，是什麼造就了牛逼的日本制造？僅僅是靠抄襲美國那麼簡單嗎？
出品 | 網易浪潮工作室
文 | 於方
日本的傳統就是向來不拒絕外來文化，尤其是在美國接管後的40年裡，日本到處烙上了美國文化的印記。
上世界50年代日本老字號糖果商“不贰家”，推出了標志性的饞嘴小女孩Peko醬，而它的原版美國品牌Birdseye柳橙汁廣告中的Merry，跟她長得幾乎壹模壹樣；日本食品巨頭明治公司也抄襲過M&M巧克力豆，就算是整日與山寨貨斗爭的中國人都不壹定分得清真假；日本國寶級的動畫形象hello Kitty也是個山寨版，原型是來自比利時卡通形象小貓米斯蒂，甚至倆貓的名字都是以“ti”音結尾。
來自美國的Merry和來自日本的Peko醬撞臉了。／Google
直到今天，日式居酒屋裡依然流行著來自美國的威士忌、爵士樂和鮑勃·迪倫的演唱會錄影帶，上班族身穿的工裝以及手中的漢堡，讓很多人誤以為日本像曼谷復制巴黎壹樣，淪為了上世紀60年代布魯克林笨拙的復制和衍生品。
事實真的如此嗎？日本戰後深受美國文化的影響，從復制、移植起步，卻做出了比美國更好的產品。
美國人認可的才是真正好的
戰爭結束後，日本人從失敗的巨大屈辱和震驚中迅速醒來。在美國的改造下，由於對自由民主制度的向往，日本人形成了對美國近乎變態的精神崇拜。但他們沒有在小作坊裡偷偷山寨，而是光明正大地“美國化”。
1956年，日本東京叁越百貨公司的時裝秀。/ Shigeichi Nagano
1951年1月8日，松下幸之助前往美國，他不解為什麼在兩國生產的電器，原材料和出售價格所差無機，但美國工人的工資卻是日本的10倍有余，公司依然能獲利，而日本公司卻連續虧損？壹個月後，松下找到了兩個答案：企業的科技化和體制民主化。
第贰年，松下幸之助恢復了戰前與荷蘭飛利浦公司引進先進技術的合作，同時，“民主化的理念”在他們的50年代的廣告中熱播：“根據日本憲法第25條，所有人都有權維持健康、文明的生活標准。家電是理想生活的必備，將推動日本的民主化進程，買壹個，就能享受更舒適方便的生活。”大洋彼岸的美國人在生活中大量依賴家電，從洗衣機到電視再到洗碗機，經過松下的解讀演變成：“美國化”等同於“民主化”，又等同於“使用家電”。
有趣的是，日本憲法裡實際說的是“所有人都有維持最低健康、文明生活標准的權力”。但松下的廣告裡巧妙地把“最低”兩個字刪除了，借此傳達他們希望日本公民追求文明生活的願望，而家庭主婦們的購買行為成為了日本民主化的第壹推動力。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見