-
日期: 2016-12-13 | 來源: 紐約時報 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大

2012年,時任副主席的習近平參觀了艾奧瓦州馬克斯韋爾的瑞克與馬莎金伯利農場。在中國北方建立壹座示范農場的想法由此產生。
北京——有望成為美國下任駐華大使的艾奧瓦州州長特裡·布蘭斯塔德(Terry Branstad)壹旦被國會確認為候任總統唐納德·J·特朗普派往北京的使者的話,他在北京的新家距離從其老家移植到這裡的壹塊土地,可能只有叁小時的車程。
在中國北方建立壹個“示范農場”的計劃正在進行中,這壹想法源於習近平曾於2012年訪問艾奧瓦州時參觀的壹家農場,當時他還未成為國家主席。“示范農場”的想法突顯了習近平與這個美國中西部州以及布蘭斯塔德間不尋常的長期關系,布蘭斯塔德曾在1983年到1999年間擔任艾奧瓦州州長,後在2011年再次當選。
據中國官員和參與討論的艾奧瓦州人說,示范農場目前仍只是壹個提案。但幾年後,去河北省承德市旅游的人或許能在壹個具有艾奧瓦州風格的農場逗留,那裡也許甚至會有壹個習近平參觀過的住家的復制品。這些日子裡,習近平訪問過的所有地方在中國都有官方吸引力。
“在某種程度上,有壹種回溯習主席腳步、了解我們的做法的強烈願望,因為習主席把我們樹立為了榜樣,”格蘭特·金伯利(Grant Kimberley)在接受電話采訪時說,他父母在艾奧瓦州的農場曾接待過習近平,並啟發了擬建的示范農場。“我相信這是該項目的壹個動機。”
金伯利是艾奧瓦州大豆協會的市場開發總監,他說,除了考慮仿照金伯利家的農場建壹個復制品外,中國的官員們也許“甚至要再造壹個中西部社區出來,差不多要把它變成壹個旅游區”。
擬建項目占地約6000畝,其中約叁分之壹的面積將作為示范農場。它為中國展示現代化的機械農業,而中國所面臨的壹個問題正是如何將零散的農場變成能養活近14億人口的、更有效的家庭作業,同時提高農村的收入。
但是,擬建的示范農場也顯示了習近平與艾奧瓦州農村的關系,是如何變成了壹種具有象征性的事物的,成了中國政府以及目前正在組閣的特朗普政府用民間善意來緩和緊張關系的萬金油。特朗普最近幾天使用Twitter,在台灣、南海和貿易摩擦等問題上直戳中國政府。
特朗普在周叁宣布布蘭斯塔特為其駐華大使人選後,布蘭斯塔特強調了自己與習近平的關系,這種關系可追溯到叁拾年前,即習近平作為河北省壹位名不見經傳的縣城官員訪問艾奧瓦州的那年。
“在我們30年的友誼中,習近平主席和我對彼此,以及兩國的人民和文化產生了尊重和敬佩,”布蘭斯塔德在艾奧瓦州州長網站上評論說。“候任總統明白我與中國之間的獨特關系。”
周肆在得梅因舉行的壹次集會上,特朗普表示,布蘭斯塔德與中國的聯系令他成為壹個適當的人選,可以在北京就重新平衡貿易、壓制朝鮮以及其他有爭議的問題提出強硬要求。
“他們沒有遵守規則,他們知道現在是時候改變做法了,”特朗普提到中國時說。他還毫無根據地表示,布蘭斯塔德多年前就認定習近平會成為中國的領導人。
1985年,布蘭斯塔德第壹次擔任州長期間,習近平率領壹個中國官員代表團到艾奧瓦州考察農業狀況。他和布蘭斯塔德進行了簡短會面,並在位於該州東部農村的小城馬斯喀特的壹戶人家住了幾個晚上。
2012年,作為中國副主席和主席職位接任者,習近平再次回到艾奧瓦,在德梅因東北約25英裡(約合40公裡)的馬克斯韋爾參觀了瑞克與馬莎金伯利農場(Rick and Martha Kimberley),那裡種植著4000英畝(約合1619公頃)的大豆和玉米。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見