-
_NEWSDATE: 2017-05-22 | News by: 人民日报海外版 | 有0人参与评论 | _FONTSIZE: _FONT_SMALL _FONT_MEDIUM _FONT_LARGE
“‘一带一路’就是大家一起来make friends
‘一带一路’就是大家一起make some fun
‘一带一路’就是大家一起make money
‘一带一路’就是大家一起来跳舞”
近来,随着“一带一路”国际合作高峰论坛的召开,一首“超燃神曲”网络走红。这首听起来“正经又魔性”的“神曲”,正是人民日报推出的《“一带一路”之歌》。

5月22日,人民日报海外版刊发题为《“一带一路”之歌成为新“神曲”》的文章。
同期,新华社、中新社两大通讯社也各自发布了“神曲”,用不同的曲风歌唱“一带一路”,把政策传播与民众生活完美结合起来。
别出心裁搞创作
“嘿我不是孙悟空,翻个筋斗有神功,我是你的唐三藏,相信行走的力量……”中新社发布的《“一带一路”之歌》,以大家耳熟能详的孙悟空和唐三藏代入,用简单好玩的方式,向海内外听众说明“一带一路”是什么。
中新社政文部时政记者梁晓辉,负责歌曲的整体思路,用活泼生动的形式宣传政策概念,这是中新社的第一次尝试,也是他的第一次尝试。
“我们从2月份就开始酝酿,特意成立‘百万庄创意小组’,经过数次头脑风暴,将歌词定位确定在‘一带一路’历史但又新潮的观感上。”梁晓辉对本报记者介绍,多年做乐评和唱片企划的经验告诉他,想让听众喜欢,这首歌一定要“好玩儿又好懂”。
在歌曲短片中,一对父女被歌声所吸引,穿梭于“一带一路”沿线国家,体验交通、贸易等诸多方面的便利,孙悟空、唐三藏、张骞、郑和等古丝绸之路上的标志性人物,与新时期“一带一路”上的班列、港口大桥、护照签证等意象出现在短片中,进而共同反映出古代丝绸之路与当今“一带一路”倡议的相通之处。
“我们希望通过一首歌,把‘一带一路’倡议向国内民众介绍清楚,体现‘一带一路’与老百姓的生活关系。同时,使用双语创作,希望海外受众更好地了解‘一带一路’。”梁晓辉说,“‘一带一路’既要让国人听得懂,也要让国外受众听得进。歌曲中使用了‘One for all and all for one’这样的英语谚语,拉近与世界听众的距离,向海外释放善意。”
新华社的“神曲”创作同样别出心裁。除了形式创新,新华社还邀请中国内地影视女演员、音乐创作人江一燕倾情演唱,获得很多年轻人的关注。
江一燕说,在半个月前,新华社找到她,希望她演唱这首歌。她看到这首歌后特别喜欢。她坦诚地说,此类歌她没唱过,为了演唱好这首歌,她认真向他人请教,然后全身心地投入这首歌的创作中。
各有千秋获好评
3首“神曲”有着非常相似的风格:动画、中英文歌词以及丰富的中国传统和外国友人元素,用年轻化国际化的表现形式吸引大家的关注。而3首“神曲”又有着不同的特色和风格,用不同表达方式“抓住”了听众的耳朵。
人民日报的《“一带一路”之歌》通过活泼有趣的说唱对白,对“一带一路”的历史渊源进行解答,旋律简单、轻快又朗朗上口,有着当前年轻人喜爱的风格取向。同时,短片应用当下非常流行的扁平化设计,给人视觉上的冲击力。
新华社的《Let’s go Belt and Road》,采用京剧加念白的形式,是一首传统与现代、东方与西方、京剧与说唱、虚拟与现实相融合的歌曲。这个看上去有些颠覆和混搭风格的短片,实际上是在用一种通俗的方式告诉听众什么是“一带一路”。- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见