-
日期: 2017-09-30 | 來源: 諾亞移民 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
期待已久的《爸爸去哪兒5》終於開播了,著實讓很多觀眾過足了癮,尤其Japer對春哥說“ I love you, Daddy.”的時候,直接讓觀眾淚奔,也讓硬漢的小春哥化成了暖爸爸。諾亞小編尤其注意到萌寶們說的英語,簡直很流利,聽著寶寶們的小奶音,瞬間萌化了。

陳小春的兒子Jasper,小小春,在節目中壹邊克制著自己的委屈,壹邊安撫爸爸的怒氣“What’s wrong with you? can you stop angry now?” 這壹幕著實萌到了壹大片吃瓜群眾。
緊接著陳小春和兒子Jasper參加“釣魚”比賽時,有這樣壹幕:陳小春對兒子大聲喊,“(拿)雞蛋!”Jasper聽不懂……陳小春又大聲吼了好幾遍。Jasper還是聽不懂……陳小春想了想,換成說,“Egg!”Jasper秒懂!對於壹個英文不好的觀眾來說,看《爸爸去哪兒》越來越離不開字幕了,只想發出壹句感慨,現在的小孩,英文怎麼這麼好啊?

這幾對爸爸和萌娃,陳小春和小小春中、英、粵語自由轉換,為了照顧英語不好的觀眾,節目組還囑咐小小春別說英語,盡量說中文。接下來還有吳尊7歲的女兒neinei,吃早飯時不小心把花生醬塗到了手上:"I accidentally touched the peanuts just now."這用詞和句子,瞬間讓專業人士折服。

很多家長和觀眾羨慕這壹群中英文可自由切換的孩子們,笑稱《爸爸去哪兒5》馬上就要變成壹個全英文綜藝,自己的英語水平甚至還不如大學備戰肆六級的時候。

- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見