-
日期: 2018-07-14 | 來源: 萬維讀者網 | 有1人參與評論 | 字體: 小 中 大
萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《彭博評論》發表北京大學深圳匯豐商學院商業與經濟副教授鮑爾丁（Christopher Balding）的文章說，在大眾的想象以及壹些經濟統計中，中國人儲蓄成癖。國際貨幣基金的資料顯示，2016年中國人的儲蓄率達到驚人的46%，相形之下全球平均儲蓄率只有約25%。
中國的經濟計劃制定者早就試圖降低國民儲蓄率，以便他們花錢促進消費，緩解經濟對投資的依賴程度。他們認為，如果中國人多買東西，中國就不必依賴冒煙的工廠和無效益的基建項目來驅動經濟。然而，這種理論存在壹個問題：中國人可能並沒有存下想象中那麼多的錢。
首先，官方的儲蓄率包括政府強制的社會保險供款。另壹些政府調查顯示，中國家庭儲蓄率只占實際收入的29%。考慮到中國家庭收入只相當於GDP的44%，而其他國家則達到70%至80%，表明中國的儲蓄率只接近GDP的13%，即還不到前述國際貨幣基金所指國民儲蓄率的叁分之壹。即使情況不算太糟，似乎也已清楚說明，中國家庭存的錢比人們認為的少得多。
其次，大多數儲蓄者不可能立即花錢消費。因為雖然有強制性社會保障供款，中國的社會保障網相對還是薄弱的。包括最低失業保險、醫療保健及退休保障等在內的社保制度，壹向飽受民眾抨擊。許多家庭要自己花錢為社保不足買單。據《發展經濟學雜志》2013年的研究，家庭的社會保障存款，占中國總儲蓄量的叁分之贰。
近幾拾年來，中國家庭收入的波動或風險已經增加。最近壹項研究發現，1990年代末期之後，中國家庭受到永久性收入沖擊的風險大增，數百萬人從農村到城市，國企開始削減終生雇傭保障。當許多城市居民的生活水平提高時，數以百萬計教育程度較低的非熟練工人，飽受經濟結構調整造成的收入不穩打擊。實際上，和世界上那些儲蓄率很低的同齡人相比，中國人花錢更少。
使情況更糟的是，中國家庭八成以上的財富是土地和房地產，只有約壹成是主要由活期和定期存款構成的金融資產。因此中國人為了消費，不得不借債。根據官方數字，中國家庭債務和家庭收入之比，達到了112%，債務的年增長率高達20%，比想象中揮霍無度的美國、日本還高。
低於預期的儲蓄率意味著兩個特定的問題。第壹，只要中國繼續依靠投資驅動經濟，計劃人員將竭力尋找儲蓄流來資助發展。儲蓄增長緩慢，加上貸款大量增加，已經使借貸和儲蓄的比例接近75%。這將不可避免地壓縮銀行的借貸能力。
第贰，中國家庭應對經濟不景氣或推動內需的能力，顯然比人們認為的弱得多。如果政府不加強社會保障網，找到辦法冷卻過熱的房地產市場，在中國經濟放緩的情況下，根本不可能靠消費者收拾局面。
這兩項任務都拾分艱難。例如隨著人口迅速老化，國家養老金年增長率達到了12%。目前的減稅措施有助於推動消費者開支，政府必須采取更多的措施，才能使經濟擺脫對日漸減少的儲蓄的依賴。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接: