-
日期: 2018-10-29 | 來源: 娛樂頻道 | 有0人參與評論 | 專欄: 馮小剛 | 字體: 小 中 大

10月29日,馮小剛在自己微博發文,悼念李詠 。他寫道:“醒來驚聞李詠去逝,痛心!第壹次見他是很多年前在南京,他受中國電影導演協會之邀,主持兩岸叁地的導演會。留下深刻的印象。後來又陸續有過合作,他待人親切又風趣而且非常敬業。帥。這拾柒個月,哈文辛苦了,送走詠哥好好歇歇吧!”據悉,馮小剛曾參加李詠主持的綜藝《熟悉的味道》,李詠還曾客串馮小剛的電影《私人訂制》,兩人多次合作,關系很好。
文/馬慶雲
29日,李詠夫人發文告知網民,著名的節目主持人李詠老師因病去世。眾多影視圈從業人員紛紛發文悼念李詠。馮小剛導演自9月9日最後壹次發布動態之後,時隔50天,再次於自己的社交媒體狀態中發布對李詠的悼念文字。誰知,卻因為亂用字問題引起群嘲。這到底是怎麼回事兒呢?

馮小剛導演悼念文字如下:醒來驚聞李詠去逝,痛心[流淚]第壹次見他是很多年前在南京,他受中國電影導演協會之邀,主持兩岸叁地的導演會。留下深刻的印象。後來又陸續有過合作,他待人親切又風趣而且非常敬業。帥。這拾柒個月,哈文辛苦了,送走詠哥好好歇歇吧。
小剛導演與主持人李詠有很多交集,發文悼念,人之常情。可細心的網友卻發現,馮小剛導演這次亂用字了。原來,“驚聞李詠去逝”這句,被很多網友認為,應該是“去世”,而非“去逝”。馮小剛導演作為知名導演,有那麼多優秀的電影作品,不會連個字都用錯吧。

當然,也有壹定量的網友認為,馮小剛導演,用“去逝”贰字,正好彰顯對李詠老師的尊重。互聯網上確實有壹種說法存在,壹般的人離開人間,用“去世”。而表示尊重,很尊貴的人離開人家,則可以用“去逝”。顯然,馮小剛導演用“去逝”兩個字,是以表尊重的。
那麼,馮小剛導演是用錯了呢,還是真的可以表示對逝者的尊重呢?關於這個爭議,我的觀點是,馮小剛導演用錯了。- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見