-
日期: 2019-02-23 | 來源: 英國那些事兒 | 有0人參與評論 | 專欄: 皇帝 | 字體: 小 中 大
中國皇帝15天睡遍121個嬪妃?BBC你們對皇上是有什麼誤解!
隨著這兩年中國文化在國際社會的影響力漸增,世界各國的網友們也開始通過媒體密切關注中國。
不僅關注中國如今發生了什麼,也關心起了中國源遠流長的文化歷史。
但是可能由於中國文化歷史過於深厚復雜,
所以,外媒報道傳播的時候,也可能會因為理解不到位而出錯。
最近,BBC壹則關於中國古代後宮嬪妃侍寢制度的報道,
就引來了壹場讓人哭笑不得、略略有點尷尬的誤會…

事情是這樣的,
前幾天BBC出了壹個新聞,介紹數學在中國古代的應用。
作者認為,數學在嬪妃侍寢方面的重要性不可小視。
因為中國古代皇帝“後宮佳麗眾多,皇帝要以15天為壹個周期,輪流臨幸121名嬪妃,就很需要數學邏輯。”
為了說明侍寢制度中的數學邏輯,BBC報道中還引用了《周禮》的文獻:

對於這段文獻,BBC的解釋是這樣的:

是不是看完這個解釋還有點暈?
再說直白壹點,BBC報道對嬪妃侍寢的理解是:
看黃歷(和月亮),越是適合行房的日子,等級越高的妃子就越能侍寢;
皇後只有1個,可以獨享皇帝壹晚;
次壹級有3位妃子,可以共享皇帝壹晚;- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見