-
日期: 2019-03-21 | 來源: 表姐電影 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
《比悲傷更悲傷的故事》,上映7天狂攬5.6億,單日票房破億,創台灣電影內地公映紀錄,從票房看,這的確是壹匹黑馬。
可從影片本身的質量來說,對不起,豆瓣5分都嫌多。
先說劇情。
好多人應該還不知道,這片子是翻拍的拾年前的韓國同名電影。
兩部電影年齡差10歲,可無論從故事主架構,還是內裡流淌的狗血基因,90%是壹樣壹樣兒的。
而不同的是,韓國那邊是秋天,台灣就成了盛夏,不然不夠清新。
韓國那邊吃泡菜,咱們就吃泡面;韓國男主是癌症,這邊就成了白血病。
很走心的本土化改造呢~
主線故事呢,就是壹對16歲的少男少女,倆人沒有任何血緣關系。
男生因為遺傳父親的白血病被母親拋棄(經查閱遺傳概率幾乎可以忽略),女孩父母則因為車禍留下撒手人寰。
少男少女內心孤獨,操場上抽了同壹支煙,開始了長達13年的同居。
為了渲染原汁原味的“悲傷”,編劇毫不手軟,把矯情到腿軟的台詞也搬了過來——-下輩子你想做什麼?-做戒指、做眼鏡、做床板。-為什麼?你不想做人啊?-那樣我就能永遠陪在你身邊啦~
嚶嚶嚶,你還是做杯優樂美吧,不僅能捧在他手心,還能隨時喝完就扔掉。
女主給自己取名Cream,給男主取名K。
當男主問為什麼叫這個時,女主的回答是這樣的——“因為它們都發ke的音,這樣聽上去才不那麼孤獨啊”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見