-
日期: 2021-03-23 | 來源: 冰汝看美國 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
在這次中美高層戰略對話上，美方的壹位灰紫發的翻譯，成為了會後的另壹個焦點。大家好奇她身份的同時，也對於她在這次翻譯中的表現，充滿了批評：認為她的翻譯斷斷續續，夾雜著各種“嗯”，而且詞不達意，甚至還有“火上澆油”。
小伙伴紛紛表示，本來美方的英文聽的還挺明白的，經過她壹翻譯後，反而是聽暈菜了。
不僅僅是中方吐槽，連美國媒體看不下去了，開始細數她的翻譯錯誤。
而更多美國人聚焦的不是翻譯水平，而是在如此高規格的外交場合，她的灰紫色頭發非常扎眼：“難怪中國會如此看不起美國。”
網友：“這是壹個高度敏感和重要的會議，而她的紫色頭發看起來有點不明白它的重要性。很難讓人把壹個染著紫色頭發的成年人當回事。”
所以，這位紫發的翻譯到底是什麼來歷，她在這次中美會談上的表現，真的像網上說的那麼糟糕嗎？- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見