-
日期: 2023-11-21 | 來源: 紐約時報中文網 | 有0人參與評論 | 專欄: 拜登 | 字體: 小 中 大
81歲的拜登是不是真的“太老了”
點擊閱讀：https://t.co/ypG7wM3VVX— 紐約時報中文網 (@nytchinese) November 21, 2023
很多人到了壹定年齡，就不會再像以前那樣熱衷慶祝天增歲月人增壽了。這說的還是那些無意競選總統的普通人。
對於在周壹迎來81歲生日的拜登總統來說，又壹年生日所帶來的與其說是歡樂，不如說是累贅，讓本已心存疑慮的選民再次想起他的年齡。不同於其他總統用大張旗鼓的政治活動慶生，拜登計劃本周晚些時候在楠塔基特島與家人私下慶祝他的人生新裡程。
作為美國歷史上年紀最大的總統，他所能期待的最好禮物就是壹套緩解選民擔憂的策略，但這並非易事。拜登及其團隊采取的辦法，是強調他在國內立法和領導國際事務方面的履歷應該足以蓋過對他行為能力的任何擔憂。盡管民調壹直顯示這種論點並不具備說服力，至少目前還沒有。
壹些民主黨人認為，拜登需要拿出更多辦法才能與特朗普形成鮮明對比，這位77歲的前總統最近剛在公開場合犯迷糊。特朗普曾警告美國正處於“贰戰”邊緣，搞混匈牙利和土耳其的領導人，還吹噓自己在民調中擊敗了前總統奧巴馬，奧巴馬當然並沒有參選。如果特朗普明年獲勝並執政肆年，他將取代拜登成為美國年齡最大的總統。
包括拜登政府的部分現任及前任官員在內的其他人則表示，拜登的幕僚不應將他當作不值得信賴的老人壹樣對待，應讓他更多地與公眾和記者互動。壹些人說，總統需要開始在競選活動中展示更多活力，運用更多的幽默來消解這個問題，甚至寧願誇耀自己的歲數，而不是忽視它。
但還有壹些人認為，拜登需要得到更多保護，讓他有更多休息時間，而不是投身於太多耗費精力的國際旅行。有人將之調侃為“氣泡包裝”策略，即在接下來12個月用氣泡紙將他包裹起來，以免他被絆倒。
就像民主黨人過分關注拜登的年齡壹樣，要說這些議論難免有矛盾之處，那可能是因為本沒有壹蹴而就的辦法。白宮不可能做到的壹件事就是讓他變得更年輕。在《紐約時報》和錫耶納大學最近在搖擺州所做的壹項民調顯示，71%的受訪者認為拜登的年齡對於勝任總統工作來說“太老了”，這些人裡有54%還是拜登的支持者。相較之下，39%的受訪者對特朗普持相同看法。
“他的言行舉止看上去都不符合期望，”資深政治分析人士、與魯伊·特謝拉合著了《民主黨人都去哪兒了？》(Where Have All the Democrats Gone?) 壹書的約翰·朱迪斯說道。“在總統職位或總統競選舞台上，他都沒有拿出威嚴或魅力。”
朱迪斯稱，他認為拜登在諸如基礎設施建設、降低藥品費用和應對氣候變化方面的重大立法上取得了“驚人的成功”，他還補充說自己打算投票給拜登。但他指出，民眾對總統的期待是他既要做政府領袖又要做國家元首（如果你願意的話，可以稱之為首相兼國王），而拜登在這個部分的公開展示上壹直做得不夠。
“我覺得很多選民，尤其是年輕人，對拜登敬謝不敏的原因根本不是他的政治立場或成就，而是他在塑造帝王形象上的徹底失敗，”朱迪斯說。“我也不知道該如何挽回。靠騎自行車肯定不行。在這個問題上，拜登最大的希望就是選民將特朗普視為想毀壞這個家庭的壞父親，甚至是邪惡的父親。”
沒什麼事比討論拜登的年齡更讓白宮官員惱火了。他們認為，新聞媒體對此事的過分關注與他們口中在橢圓形辦公室內精力充沛、思維敏捷的總統形象是完全不符的。雖然拜登步履蹣跚，嗓音低沉難以聽清，有時還在公開場合混淆姓名和細節，但他們指出，拜登日程繁重，即便是更年輕的總統也會疲憊不堪。
僅在過去幾周，處理以色列與哈馬斯的戰爭就耗費了他無數時間，與此同時他還主持了接待亞洲、歐洲和西半球領導人的不同峰會。他對以色列進行了為期壹天的訪問，繞著地球來回飛行，連酒店都沒住，他們還說他壹刻不停地在電話裡處理事關重大的海外危機。
對於他的這個生日，白宮在周日沒有直接回答年齡相關問題，而是強調了總統的成就，指出在華盛頓的多年從政經驗令他受益。
“由於拜登總統在公共服務領域累積了數拾年經驗並與國會領導人建立了深厚關系，他通過的法案幫助創造了1400萬多個工作崗位，降低了處方藥的費用，投資美國的基礎設施和技術，並引領了發達國家中最強勁的經濟復蘇，”白宮通訊聯絡主任本·拉博爾特在聲明中表示。- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見