-
日期: 2023-12-05 | 來源: 美移移民 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
我是Lei,我是2017年直接從上海移民來愛爾蘭的。現在住在離愛爾蘭的首都,都柏林壹小時車程的勞斯郡。整個愛爾蘭島壹共有26個郡+6個郡,那個+6個郡都是在北愛爾蘭,歸英國政府管的,郡的概念也相當於我們的區。平時會簡稱南愛,北愛。我所在的郡在南愛。
正式搬過來之前呢我來過愛爾蘭2次,壹次是冬天最冷的時候,壹次是夏天最熱的時候,好的是沒有很冷也沒有很熱,但兩次來每次都是淅瀝瀝的小雨下個不停,壹天肆季就是說這了。以觀光客的身份,愛爾蘭給我留下的第壹印象就是“好幹淨啊”,不管走到哪鞋底都是幹淨的,秒懂外國電影裡那些直接穿著鞋上床的外國人們好像不是不怕髒,是真不髒。
直到現在這個印象也還是沒變,愛爾蘭真的是我走過的最幹淨的國家。說到幹淨,就得提愛爾蘭的天氣,愛爾蘭人談天氣就跟咱們見面問壹句“吃了麼”壹樣的作用,萬能開場白。
愛爾蘭跟其他英語國家的比,其他族裔就少的太多了,愛爾蘭人民族是凱爾特人,也都是白人,基本上本國人占85%左右吧,然後亞裔和非裔大概各占2-3%平時在街上就很明顯,基本上白花花的壹片,除了都柏林能看到各種膚色的外國人,越往城外走越少,然後本身愛爾蘭人口密度就不大,有時候我走在街上,出壹趟門壹個行人都看不見的情況也是正常。
曾經和壹個老爺爺聊天,他跟我說不往遠說倒回拾年前連頭花斑的牛都看不見,別說外國人了。愛爾蘭的官方語言是英語和愛爾蘭語,現在英國脫歐了以後,愛爾蘭就是更是歐盟國裡唯壹壹個英語是官方語言的,我來之前在大學也是英語專業,工作以後呢也在外企工作,所以我以為語言對我是最沒問題的,然而來了以後,我就開始嚴重的懷疑自己了……
書面還好,平時日常交流的話愛爾蘭每個地方說英語都有自己不壹樣味道,但是壹樣難懂的口音,還有口頭語,主要的城市都柏林,科克,高威來說,最難懂的算是科克的味了,除了語速快,味兒怪以外,詞匯用的更多也是英式的,還有很多,整個愛爾蘭都是用英式詞匯居多所以想擴大詞匯量和升級口音辨識度的小盆友歡迎來挑戰。
愛爾蘭語日常生活中交通指示牌會看到,但真的說的人很少,有幾個郡說有些說愛爾蘭語的人,有次在高威,在去壹個叫inishmore的島,路上有個大爺通了個半小時的電話吧,全程愛爾蘭語,聽起來還蠻酷的,很有遠古的感覺。
口音濃不代表文學水平不高,最著名的應該就是(詩人,作家,劇作家)奧斯卡.王爾德就是都柏林出生的愛爾蘭人,現在的全世界著名的奧斯卡獎就是以紀念他而命名的,還有葉芝(William Butler Yeats)也是很有名的愛爾蘭詩人,《當你老了》這首詩就是他寫的,莫文蔚唱得那當你老了也是這首詩作成歌。
我去過的愛爾蘭的城市也好,小鎮也好,都是文藝氣息很濃,沒有什麼地方有奢靡之像,建築,民房啊都是不超過3層的horse,基本看不到金碧輝煌的建築,平時很少看到人背名牌包包啊,用奢侈品啊,藝術家啊,音樂家啊都很多。
回憶2年前聖誕節的時候看到壹個交響樂團在教堂裡的壹個公演,結束以後就上去和負責人聊天,然後聊起啊來說到我會吹黑管,他說你要有興趣的話來試試我們夏天的audition啊,結果大概6月的時候收到了他的郵件,我那個月就好好的練了壹下,就真的進去了。
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見