-
日期: 2024-02-16 | 来源: 有丝fin裂 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大

由玛利亚姆·莫哈达和贝塔什·萨奈哈执导的伊朗电影《我最喜欢的蛋糕》入选今年柏林电影节主竞赛单元,随后两位导演被当局没收了护照,且因此可能面临法庭审判。
Carlo Chatrian和Mariette Rissenbeek曾代表柏林电影节表达了震惊和声援:“呼吁伊朗当局归还护照,取消所有阻止导演和电影制作人今年二月前往柏林的限制,让他们得以在柏林竞赛单元展示新作品。”
但最终,二人未能出席柏林电影节,按照往常惯例,组委会把一张照片放置在讲台上。主演Lili Farhadpour带来了导演的声明,以下是简单译文:
亲爱的记者们以及所有人,
我们花了三年时间制作这部电影,并在柏林放映。但不幸的是,柏林没有我们的存在。我们觉得自己像一对父母,被禁止看望自己刚出生的孩子。没有被允许参加这个重要的电影节,和有眼光的观众们一起观看这部电影,我们很伤心,很累。
但我们并不孤单。这就是电影的魅力,电影让我们和大家走到一起并相遇。电影是一扇窗户,为见面提供了时间和地点。现在我们只是被禁止和你们一起看电影。这部电影关于爱,关于生活,关于自由。它是一笔财富,但我们亲爱的祖国失去了它。
很多年以来,伊朗电影人一直在苛刻、复杂的规则下制作电影,必须遵守红线,一旦越过红线,就可能导致多年不被允许工作,可能面对复杂的法庭纠纷。这是一个困难的局面,也是非常痛苦的经历。我们已经经历了很多年,在这些年里也经历了很多次。
在这种可悲的境况里,我们继续试图在电影里描绘伊朗社会现实,一种往往被层层审查掩盖的现实。我们已经开始相信,再也不要在遵守如此严苛的法规的情况下去讲述伊朗女性的故事了。对女性来说,红线阻止了她们被真实呈现,被展示为完整的人。我们已经决定跨越这些限制性红线,并接受决定所带来的所有后果。
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见