-
日期: 2024-03-15 | 來源: RFA自由亞洲 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大

山東膠州公路(左)和河北北戴河公路(右)上的路標,最近增加了俄文。
游客驚訝在景區內,中文下方直接顯示俄文,無英文。(網絡視頻截圖/古亭提供)
2022年,山東、河南等地推出俄語教學。(微博/古亭提供)
山東、河北及黑龍江等地近期出現含俄文路標。在山東膠州的壹段公路上,路人發現中文路標下方除了英文,還新增了俄文,叁周前,游客發現在壹景區內,中文路牌下方出現俄文,但無英文。上述現象引發關注。
中俄兩國文化交流與合作日趨緊密。微博網民“飛揚軍事鐵背心”本周贰晚在其賬號發出肆幅圖片,記錄了山東膠州的路標上出現了俄文標記。圖片記錄在通往少海風景區、慈雲寺、板橋坊、正陽西路、上合板橋新城等0至5公裡路段的機動車行駛路段出現的中文路標,除了輔以英文,還增加了俄文注解。這些圖片引發網民熱議。網民大熊貓在評論區留言,有英文就不可以用俄文?還有留言表示,俄羅斯族也是中國56個民族之壹。還有說,青島是上合示范區,俄羅斯作為上合組織重要成員,這裡有俄文挺正常的。
山東網民陸女士本周伍(15日)告訴本台,這些附加俄羅斯文的路標從未見過,顯然是新增。她說,官方在營造與俄羅斯友好的氛圍:“這個絕對是新的,以前沒有(俄文)這個標識,也沒見有俄羅斯人來這邊玩,應該說(與俄羅斯)關系更加加強了。中國的老百姓還是覺得俄羅斯是中國的老大,這種情懷比較嚴重,再加上官方刻意地營造這種氛圍。”
山東膠州網民李先生告訴本台,他去年看到東北哈爾濱等許多地方也出現俄文標志牌:“去年10月份以後,我看到東北(哈爾濱)壹些路牌也有俄文了,中文下面是漢語拼音和俄文,英文改成漢語拼音,不知道怎麼回事。”
山東、河北等地公路及景區現俄文標識
另有網民上傳北戴河的公路標志,說北戴河也有,說是附近有相關學校,夏天很多俄國人來度假,赫魯曉夫的東方出海口終於要實現了麼。山東評論人士陸沉淵接受本台采訪時說:“我看到指示路牌最上面是中文,下方是英文、再下面是俄文,它實際上沒什麼效果。俄國人來山東的可能性幾乎為零。這是官方表達的壹種姿態。所謂中國和俄羅斯‘背靠背’關系是習近平力推的。”- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見