-
日期: 2024-03-22 | 来源: 基本常识 | 有0人参与评论 | 字体: 小 中 大
银河系猎户臂蓝星公元纪年2024年3月21日,Netflix版《三体》电视剧上线。

作为中国真正意义上走进国际市场的第一部科幻作品,又是由财大气粗实力强劲的Netflix砸下重金制作,这一版《三体》的上映吊足了胃口,但是前期传出由《权力的游戏》烂尾编剧2D?B操刀改编,又令人格外忧心。
做好预期管理,是观看Netflix版《三体》最重要的一步。同时,也想跟基本常识的读者们分享一些评价剧集的原则。
第一,是否忠实原着?
不要执着!
不要执着!!
不要执着!!!
首先,即便还没上映也完全能够预料得到,Netflix版《三体》的剧情不可能完全忠实于刘慈欣原着,甚至很可能会达到『魔改』的程度。砍掉人物也好,改变角色的肤色也好,甚至改变角色性别设定也是有可能发生的。这一点,在观看前要有充分的心理准备,避免三观碎成一地。
然后,我也是原着党,希望影视剧最好能忠实原着的设定,原原本本地把这部宇宙史诗用影像呈现出来。但是我也明白,这完全是一厢情愿的期待。
由英语团队制作,主要面向英文国家市场的一部商业剧,是必定会结合受众文化背景做出设定改编的,这样观众才看得懂、看得爽。就算今天物理规律不存在了,这条市场规律也一定会发挥作用。
面对魔改,放平心态。
而且话说回来,在《三体》原着外星人入侵地球的宏大设定之下,纠结国家、种族、性别之类的因素本身就是人类的幼稚病,是危机纪元里人类文明救亡图存最大的障碍之一。
只要能消灭,啊不,只要能拯救人类暴政,剧情魔改就魔改吧。毕竟人家也是真金白银买了原着改编权的。
第二,改编是否合理?
不过话又说回来,不能单纯因为一部剧改编了原着情节、改变了人物设定就开骂,但要是改编之后的情节逻辑不通,错漏频出,又或者改编之后剧情与原着内核背道而驰,例如在一部硬科幻作品中强行加入神秘学元素,那肯定要狠狠地骂,大声地骂,争取让主创团队听到。
- 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
-
原文链接
原文链接:
目前还没有人发表评论, 大家都在期待您的高见