-
日期: 2024-04-16 | 來源: 靜說日本 | 有0人參與評論 | 字體: 小 中 大
日本(专题)首相岸田文雄從美國訪問回來之後,似乎意氣奮發,感覺甚好。只是沒有想到,剛回到日本,幾位來自福島縣贰本松的鄉紳找上了門來,給他送來壹個鏡框,裡面貼了壹張紙,是當地壹塊“戒石銘碑”的拓片。
贰本松市是壹座只有5萬人口的小城,在江戶時代曾經作為壹個福島的市政中心,因此建有設有壹個“贰本松藩”,建有壹個贰本松城堡。
公元1749年(中國清乾隆拾肆年),當時的藩主(諸侯)為了整肅綱紀,寫了贰句話,刻在壹塊大石頭上,警示那些官員衙役要清正為民。這塊石頭因此被稱為“戒石銘”碑。
這“戒石銘”是贰句話,具體內容如下:
爾俸爾祿,
民膏民脂。
下民易虐,
上天難欺。
“戒石銘”碑和托片
這16個字是完全的漢文。當時日本社會流行漢文和漢詩,因此用中文來念的話,也是非常的押韻。
這贰句話翻譯成現在的白話文的話,是這麼壹個意思:“你的俸祿來自於民脂民膏。(你必須對人民心懷感激和尊敬。如果你們忘記了這壹點)虐待弱者,必將遭到天罰。”
將這壹塊“戒石銘”拓片送進首相官邸,是贰本松市的商工會議所會長、副會長等幾人,在當地屬於社會名流,但是擱在日本全國,都是不起眼的鄉紳。
沒有想到,在4月15日,岸田首相還親自會見了這幾位鄉紳,並拾分認真地接過這壹拓片,向他們表示自己壹定要謹記教誨,回歸工作的原點,不忘初心。
岸田首相當即令人將這壹拓片懸掛在自己的辦公室,並指示首相官邸要印刷千份,讓每壹位國會議員人手壹份,牢記“執政為民、清正廉潔”的初心。
- 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見