-
日期: 2018-09-30 | 來源: 復旦大學中國研究院《 | 有0人參與評論 | 專欄: 虎媽 | 字體: 小 中 大
壹
兄弟我在耶魯的時候，也是見過虎媽的。
那時候，蔡美兒（Amy Chua）教授還沒有虎媽的名號，不過也早就是名動學界的白富美。去美國之前，我就讀過她的書，出版於2002年的《起火的世界》（World on Fire）讓她壹鳴驚人。雖然說是初次展示學術羽毛，蔡教授卻表現得虎虎生威。她在書中的觀點石破天驚，指責西方國家在後冷戰時代大搞制度輸出，卻弄得非西方國家和地區烽煙肆起，結論是：自由市場民主非但不是歷史的終結，反而造成了壹個“起火的世界（World on Fire）”。“9·11”恐怖襲擊，讓1989年後風生水起的歷史終結學派聲名掃地，卻讓蔡教授可以在書中大大方方地討論壹個問題：“他們為什麼恨我們（Why they hate us）”。[1]等到2007年，當蔡教授出版她的第贰本書《帝國之時代》時，我已經是她的粉絲。[2]
“虎媽”蔡美兒
作為粉絲，在耶魯那年沒能選修蔡教授的課，難免遺憾。記得她那年只開設壹兩門研討國際商事交易的課程，即便要追星，面對這些非我專業的高大上課程，我也只有退避叁舍。“2009年6月29日，我開始寫作這本書……書的前叁分之贰，只用去我不過八周的時間”，現在想來，當我在耶魯法學院院外的“牆街”同蔡教授偶遇時，她大概已經完成了自己的第叁本書，就是2011年年初由企鵝出版社推出的《虎媽的戰歌》。[3]那時我已回國任教，還記得此書中文版幾乎是同期推出，蔡教授著述返鄉，這壹次沒有壹點兒“時差”——只是中文首版被修改為《我在美國做媽媽》，也許是出版社自作聰明，但卻弄巧成拙。《虎媽的戰歌》不僅壹時洛陽紙貴，在商業上取得空前成果，更重要的是，它成功挑起壹場關於中西育兒方式的大論戰，蔡美兒教授也由此名動天下，凡是有中國人的地方，都知道“虎媽”這個名號，雖然未必清楚，所謂的“the tiger mother”，原來是壹位任教於耶魯法學院的華裔女性教授。
但時常讓我感到困惑的是，人們為虎媽買單，但並不為蔡美兒教授買賬。
《虎媽戰歌》
贰
為什麼知識分子不喜歡虎媽，讀後隨手就是壹個差評，曾是我百思不得其解的事。情況明明是：壹位華裔女子，出生在父母壹代由菲律賓赴美的移民家庭，小時候還曾因講英語有口音而受到身邊同學歧視，現在卻成為耶魯法學院的講席教授，馴服了同在耶魯任教的憲法教授“虎爸”，她的兩個女兒，《虎媽的戰歌》裡的主角，先後從哈佛大學畢業，這種經過個人奮斗而走向成功人生的故事，正如虎媽所講述的，不正是中國知識精英曾經趨之若鶩的美國夢嗎？若是如此的話，為什麼當虎媽活出我們的夢想時，我們反而覺得難以下咽呢？為什麼我們可以空談壹個夢想，但卻無力招架壹個由此夢想所生成的現實呢？也許，蔡教授在書中表現得並不是那麼溫良恭儉讓，反而虎得有些咄咄逼人，甚至不近情理，- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
-
原文鏈接
原文鏈接:
目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見